Automatische ondertiteling voor je TikTok-video’s: het kan met Submagic

Viral video’s en advertenties op TikTok, YouTube en Instagram volgen vaak het bekende recept: schreeuwerige ondertiteling, snelle zoom-effecten en veel afwisselende beelden. Vroeger had je dure software nodig om video’s te monteren, maar tegenwoordig zijn er AI-tools die het werk van je overnemen. Zo kun je binnen een paar minuten een saaie video transformeren in een aantrekkelijke short.

 

Op dit moment zijn er een paar populaire tools, namelijk OpusClip en Submagic. Beide tools zijn gratis te gebruiken (met watermerk), waardoor je kunt testen welke software het beste werkt. Wil je viral shorts gaan maken met één van beide tools? Dan betaal je ongeveer een tientje per maand voor OpusClip en vijftien euro per maand voor Submagic.

In Submagic begin je door een video te uploaden. Dit kan een liggende video zijn, maar in het geval van een short voor TikTok is het slim om een staande video te gebruiken. Daarna analyseert Submagic jouw video en wordt er automatisch ondertiteling gekozen. Dit werkt heel goed, ook in het Nederlands. Ik heb een aantal testvideo’s geupload en daar zaten geen (spel)fouten in de ondertiteling. Vervolgens kun je het lettertype van de ondertiteling kiezen en effecten toevoegen, zoals fraaie overgangen, zogenoemde b-rolls (aanvullend alternatief beeldmateriaal dat wordt afgewisseld met de hoofdvideo), zoom ins (bijv. als je iets belangrijks vertelt), geluidseffecten en achtergrondmuziek. Ook wordt de video automatisch ingekort en stelt Submagic automatische omschrijvingen en hashtags voor. Superhandig!

Een alternatief is OpusClip. Deze software maakt ook gebruik van automatische ondertiteling en B-rolls. Ook kan OpusClip een horizontale video automatisch bijsnijden, zodat het een verticale video wordt én waarbij de belangrijkste spreker automatisch in beeld komt. OpusClip heeft een ingebouwde contentplanner. Je kunt jouw virale video’s automatisch posten op YouTube, TikTok en Instagram.

Wil je graag aan de slag met TikTok of overweeg je om te adverteren? Neem gerust contact op met de marketeers van Stormachtig. Onze TikTok-expert Louise neemt de mogelijkheden graag met je door!

Dit artikel is geschreven door:

Tim Kraaijvanger
Tim Kraaijvanger
Tim is performance marketeer met een focus op AI. Hij is mede-eigenaar van Stormachtig en heeft meer dan 15 jaar ervaring in de online marketing. De afgelopen jaren hielp hij 500+ organisaties met online marketing. Hij schrijft regelmatig over SEO, SEA, website-optimalisatie, WordPress en AI.

Gratis SEO / GEO audit?

Ben je benieuwd welke kansen er zijn op het gebied van SEO en GEO (AI-tools)? We scannen graag jouw domein en komen met een kosteloze analyse.

Mag het bij jou stormen?

Online marketing voor een vast bedrag per maand. Flexibeler én goedkoper dan een eigen marketeer in dienst. Wist je dat Stormachtig tot de beste 3% online marketingbureaus van Nederland behoort (TrustPilot, 2026)?

De wind mee

We helpen je met één marketingkanaal, zoals adverteren via Google Ads, vindbaarheid verbeteren in zoekmachines en AI-tools, e-mailmarketing of social media. Je krijgt een eigen online marketeer als aanspreekpunt, die pro-actief voor jou aan de slag gaat.
€ 180 p/mnd
  • Focus op één marketingkanaal naar keuze
  • Altijd pro-actief advies (wij vertellen je eerlijk wat wel en niet werkt)
  • Een online marketeer als vast aanspreekpunt
  • Maandelijks opzegbaar (omdat we geloven in resultaat, niet in wurgcontracten)

Westenwind

We helpen je met twee marketingkanalen, zoals een combinatie van Google Ads en gratis beter zichtbaar worden in Google en AI-tools. Of een combinatie van social media en SEO. Jij bepaalt welke kanalen je graag inzet, maar we adviseren je graag. Je krijgt een vast aanspreekpunt.
€ 350 p/mnd
  • Verdubbel je bereik met twee marketingkanalen
  • Altijd pro-actief advies (wij vertellen je eerlijk wat wel en niet werkt)
  • Een online marketeer als vast aanspreekpunt
  • Maandelijks opzegbaar (omdat we geloven in resultaat, niet in wurgcontracten)

Orkaankracht

We worden jouw externe online marketing team en gaan aan de slag met drie marketingkanalen, bijvoorbeeld een combinatie van Google Ads, AI-vindbaarheid en sociale media. Deze spreiding levert de beste resultaten op. Je krijgt een senior online marketeer als aanspreekpunt en kiezen een ambitieuze doelstelling.
€ 495 p/mnd
  • Maximale impact met drie marketingkanalen
  • Altijd pro-actief advies (wij vertellen je eerlijk wat wel en niet werkt)
  • Een senior online marketeer als vast aanspreekpunt
  • Maandelijks opzegbaar (omdat we geloven in resultaat, niet in wurgcontracten)

Laat het stormen!

Vrijblijvend kennismaken? Laten we direct een datum en tijd prikken!